Cours de français en ligne pour interprètes

Cours collectifs hebdomadaires pour interprètes : cours de français langue B et cours de français C

Descriptif des cours

Méditerranez-vous donne des cours de français pour interprètes, en immersion à Montpellier, depuis de nombreuses années.

Les cours de français pour interprètes en ligne sont adaptés des Cours en immersion pour interprètes .

Ils sont destinés exclusivement aux interprètes ayant au minimum un niveau B2/C1 pour le français C et un niveau C1/C2 pour le français B.

Chaque cours en visio avec le professeur nécessite au moins une heure de préparation individuelle : pour 1 heure payée, vous avez donc 2 heures de pratique effective du français.

Contenu des cours
Français professionnel

L’objectif des cours de français pour interprètes est d’approfondir votre maitrise du français dans un objectif professionnel.

Il s’agit avant tout d’accroitre vos connaissances lexicales thématiques (agriculture, santé, environnement, politique, sécurité, etc) et d’organisation du discours (« rhétorique » française).

Des précisions grammaticales ou phonétiques ponctuelles, suivant vos besoins, sont apportées.

Et bien sûr la dimension socio-culturelle de la langue est abordée à travers le fonctionnement sociétal ou les valeurs (la République, la laïcité, l’école).

2 cours de français différents

Français C : l’accent est mis sur l’amélioration de la compréhension orale, on travaille à partir de nombreux documents authentiques (radio, télé, RS, discours).

Français B : l’accent est mis sur l’amélioration de l’expression orale, il s’agit principalement d’exercices de reformulation, de concision, d’articulation du discours.